Leggi tutti i testi del nuovo album di Kanye West, "Bully".

È il suo dodicesimo album in studio.

Leggi tutti i testi del nuovo album di Kanye West, "Bully".

L'album Bully di Kanye West è finalmente disponibile sulle piattaforme di streaming. Il dodicesimo lavoro in studio del rapper e produttore arriva dopo una serie di controversie, tra cui le sue dichiarazioni filo-naziste, per le quali si è poi scusato, citando il disturbo bipolare e una lesione cerebrale come cause dei suoi sfoghi. Ye è stato anche accusato di violenza sessuale e aggressione sessuale.

Anche la musica si è rivelata controversa. Inizialmente Ye aveva affermato che Bully fosse stato realizzato con l'intelligenza artificiale, ma a quanto pare ha cambiato idea e rimosso tutto l'IA prima che l'album approdasse finalmente sulle piattaforme di streaming ieri mattina (28 marzo).

Bully segue VULTURES 2 del 2024, una collaborazione con Ty Dolla $ign, e segna il primo album solista di Kanye dal 2022, anno di uscita di Donda 2. Tra gli ospiti di Bully figurano Travis Scott, CeeLo Green, Peso Pluma e Don Toliver. Dopo l'uscita dell'album, James Blake ha chiesto che il suo nome venisse rimosso dai crediti di "THIS ONE HERE", come riportato da Complex.

"Il modo in cui ho modificato la sua voce e costruito la traccia a partire dal suo freestyle è parzialmente presente, arricchito da nuove registrazioni vocali, ecc., ma lo spirito della mia produzione è quasi del tutto assente", ha scritto Blake su Vault. "Sono contento per i fan, ma ho chiesto di essere rimosso dai crediti di produzione per ora, perché non voglio prendermi il merito del lavoro altrui e questa versione non è quella che ho creato con Ye."

Di seguito trovate il testo completo delle canzoni di "Bully".

KING
Original English [Intro: Duke Edwards] The time is now, right now This is the hour, this is the new dawn, this is the new day Now is the time, for nature and all her glory have named you her king She has named you the king King, king, king Named you the king [Verse 1: Ye] This that feelin' we need more of The hatin' just brought me more love Guarantee my vices different than yours was Drunk off power and I was pourin' up When all y'all treated me like an orphan The classics turned me to Daddy Warbucks The stables for the 'Raris and Porsches The fame was only gettin' me more buzzed Some of my loved ones turned lost ones The pain was truly blurrin' my thoughts up I brought a white queen to the altar Couldn't happen without Martin Luther, the What's the Kelly Price? What's the Kevin Costner? What's the Kelly cost? Birkin, it's a tossup Is it really love when it's bought love? She would never let me fuck if I was fucked up Why you think we run it up for? The truth hurts, homie, tough love [Verse 2: Ye] The hero became the villain now We gon' send it up and go a million miles And she ain't dealin' with no Shallow Hals She want that Iron Man like Gwyneth Paltrow It's why people throwin' in the towel for That dopeness I distribute like Alpo They don't take it to the heights that I'll go They burnt out on that Black & Mild flow They had to run, but Yeezy got it now, though It's over with for them like it's a outro [Outro: Ye] You know what season it is
Italiano [Intro: Duke Edwards] Il momento è adesso, proprio ora Questa è l'ora, questa è la nuova alba, questo è il nuovo giorno Ora è il momento, la natura in tutta la sua gloria ti ha nominato suo re Ti ha nominato il re Re, re, re Ti ha nominato il re [Verso 1: Ye] Questa è quella vibra di cui abbiamo bisogno L'odio mi ha solo portato più amore Garantito che i miei vizi sono diversi dai vostri Ubriaco di potere e continuavo a versare Quando tutti voi mi trattavate come un orfano I classici mi hanno reso un riccone (Daddy Warbucks) Le stalle sono per le 'Rari e le Porsche La fama mi stava solo dando più carica Alcuni dei miei cari sono diventati persone perse Il dolore mi stava davvero annebbiando i pensieri Ho portato una regina bianca all'altare Non sarebbe successo senza Martin Luther, il... Quanto costa la Kelly? Chi è Kevin Costner? Quanto costa la borsa? Birkin, è un testa o croce È davvero amore quando è amore comprato? Lei non me l'avrebbe mai data se fossi stato al verde Perché pensi che facciamo tutti 'sti soldi? La verità fa male, fratello, amore duro [Verso 2: Ye] L'eroe ora è diventato il cattivo Manderemo tutto su e andremo a un milione di miglia E lei non scopa con dei tipi superficiali Vuole quell'Iron Man come Gwyneth Paltrow È il motivo per cui la gente getta la spugna Quella roba che distribuisco come un boss (Alpo) Non arrivano alle vette dove arriverò io Sono bolliti con quel flow da sigari scadenti Hanno dovuto correre, ma ora ce l'ha Yeezy in mano Per loro è finita, come se fosse l'outro [Outro: Ye] Lo sai che stagione è
THIS A MUST
Original English [Verse 1: Ye & Nine Vicious] You would think I'm standin' outside how I'm goin' in Jumpin' out the gym while they ballin' on a lowered rim Graduation days, I was comin' for the glory then Blessings rained in, pourin' in, I need more of them (Woo) [Chorus] Yeah, give it up (Give it up), send it up (Yeah, send it up) It's imperative, it's a must (It's a must) [Verse 2: Ye & Nine Vicious] Matchin' debit cards, his and hers (Right there) Show 'em how you fit a billion in the clutch (What? What?) We gon' run it up, but we ain't in a rush (Run it) If it don't scare you, you ain't dreamin' big enough (Woo) Took it worldwide like I said I would from jump (Jump) Know I did it all when it's all said and done [Verse 3: Ye & Nine Vicious] Ten times ten, ten times out of ten Finna spazz, back to black, Amy Winehouse and them All the threats to the fam, I'm advisin' against Catch you walkin' out the barbershop and line you up again Know they can't avoid this, not the one to go against Brought the South Side with me, this is Illinois, bitch She been askin' to stick around, she don't know it yet She got back and a pretty smile, shawty poison She gon' play with your emotions, now you broken Type of girl they goin' broke for, got 'em broken They got tendencies to talk bits to you, don't hear 'em I put tennises on both wrists, rings both hands Know the truth, I'm just over it, y'all don't understand Next to me, you niggas soda cans in the Grand Canyon
Italiano [Verso 1: Ye & Nine Vicious] Penseresti che sono fuori per come sto entrando (pesante) Salto fuori dalla palestra mentre loro giocano col canestro basso Ai tempi di Graduation, cercavo già la gloria Le benedizioni sono piovute, a secchiate, ne voglio ancora [Ritornello] Sì, mollate tutto, spingete in alto È imperativo, è un obbligo (it's a must) [Verso 2: Ye & Nine Vicious] Carte di credito abbinate, per lui e per lei Fagli vedere come si infila un miliardo in una borsa Faremo il cash (run it up), ma senza fretta Se non ti spaventa, non stai sognando abbastanza in grande L'ho portata in tutto il mondo come promesso dall'inizio Sappiate che ho fatto tutto, quando tutto sarà finito [Verso 3: Ye & Nine Vicious] Dieci volte dieci, dieci volte su dieci Sto per sbroccare, torno al nero (back to black), stile Amy Winehouse Tutte le minacce alla famiglia, ve lo sconsiglio Ti becco fuori dal barbiere e ti faccio la festa (line you up) di nuovo Sanno che non possono evitarlo, non sono quello con cui mettersi contro Ho portato il South Side con me, questa è l'Illinois, str**** Lei chiede di restare, ma non lo sa ancora Ha il fisico e un bel sorriso, la tipa è veleno Giocherà con le tue emozioni, finché sarai a pezzi Il tipo di ragazza per cui vanno al verde, li ha distrutti Hanno il vizio di parlarmi dietro, non li sento nemmeno Ho messo i "tennis" (diamanti) ai polsi e anelli su entrambe le mani Conosco la verità, sono oltre, voi non capite Vicino a me, voi siete lattine di soda nel Grand Canyon
FATHER
Original English [Intro: Johnnie Frierson] Give us love another day And hear our prayers Please, Lord, when, whenever we pray Father, You've been, You've been good I just wanna say thank you, Lord I just wanna say thank you, Lord You've been better to us Than we've been to ourselves Father [Verse 1: Ye] Know you wonder where the F he been But I'm back to life like an Epi-Pen And she still in the leopard skin And I check me out, then check me in See this coat, nigga? [Chorus: Ye] Bye-bye to my old self Wake up to the new me I used to be on Worldstar Now I'm making Newsweek I used to hang on the 9 Now I bought two streets Cottage Grove to King Drive Yeah, this life is a movie [Verse 2: Travis Scott] Know you wonderin' where the F I been I been goin' hard like a crack syringe I been breakin' bad, now I'm back again Gettin' mil' tickets, no rafflin' You see these kicks, nigga? Made checks off the right steps More vision than some Oakleys She used to be a lone star Wakin' up to lucies Bend it back, back it Back it, back it, bend it back for me [Chorus: Travis Scott] Used to live up in the 7 Now I bought two streets Always team Luther King Drive Now it's Malibu Beach Used to be VLIVE Now I'm trapped at the Booby [Outro] Father (Yeah) Help us now (Turn me up) Father
Italiano [Intro: Johnnie Frierson] Donaci amore per un altro giorno E ascolta le nostre preghiere Ti prego, Signore, ogni volta che preghiamo Padre, sei stato, sei stato buono Voglio solo dirti grazie, Signore Voglio solo dirti grazie, Signore Sei stato migliore con noi Di quanto lo siamo stati con noi stessi Padre [Verso 1: Ye] So che ti chiedi dove c***o sia stato Ma sono tornato in vita come un Epi-Pen E lei è ancora vestita leopardata Mi controllo (allo specchio), poi faccio il check-in Lo vedi questo cappotto, fra'? [Ritornello: Ye] Addio al mio vecchio me Mi sveglio e sono nuovo Prima finivo su Worldstar (rissa/trash) Ora finisco su Newsweek Prima stavo in strada sulla 9 Ora mi sono comprato due isolati Da Cottage Grove a King Drive Sì, questa vita è un film [Verso 2: Travis Scott] So che ti chiedi dove c***o sia stato Ho spinto forte come una siringa di crack Ho fatto il cattivo (breaking bad), ora sono tornato Faccio i "ticket" (milioni), mica con la lotteria Le vedi queste scarpe, fra'? Ho fatto i "pezzi" con i passi giusti Più visione di un paio di Oakley Lei era una stella solitaria Si sveglia con le "lucies" (sigarette sciolte) Piegati, muovilo Muovilo, muovilo, piegati per me [Ritornello: Travis Scott] Prima vivevo nel "7" (quartiere) Ora mi sono comprato due isolati Sempre nel team Luther King Drive Ora sto a Malibu Beach Prima stavo al VLIVE (strip club) Ora sono bloccato al Booby Trap [Outro] Padre (Yeah) Aiutaci ora (Alza il volume) Padre
ALL THE LOVE
Original English [Intro: André Troutman] We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind [Pre-Chorus: Ye] We don't have to worry And we don't have to hold on To pain we left behind Wounds get healed with time [Chorus: Ye & Ty Dolla $ign] And now you got all the love and all the shine You always want it all the time, tonight Tonight (It's what you deserve) And now you got all the love and all the shine You always want it all the time, yeah, yeah [Bridge: André Troutman] We don't have to worry We don't have to hold on To pain we left behind Wounds get healed with time I said we got all the love and all the shine You always want it all the time [Outro: André Troutman] We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind We left all the pain behind
Italiano [Intro: André Troutman] Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle [Pre-Chorus: Ye] Non dobbiamo preoccuparci E non dobbiamo restare aggrappati Al dolore che ci siamo lasciati alle spalle Le ferite guariscono col tempo [Ritornello: Ye & Ty Dolla $ign] E ora hai tutto l'amore e tutta la luce (shine) Lo vuoi sempre, in ogni momento, stanotte Stanotte (È quello che ti meriti) E ora hai tutto l'amore e tutta la luce Lo vuoi sempre, in ogni momento, sì, sì [Ponte: André Troutman] Non dobbiamo preoccuparci Non dobbiamo restare aggrappati Al dolore che ci siamo lasciati alle spalle Le ferite guariscono col tempo Ho detto che abbiamo tutto l'amore e tutta la luce Lo vuoi sempre, in ogni momento [Outro: André Troutman] Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle Ci siamo lasciati tutto il dolore alle spalle
PUNCH DRUNK
Original English [Chorus: Ye] This time, we takin' over Outer space, goin' solar Back then, they showed no love Punch drunk, hungover, huh Punch drunk, hungover on love [Verse: Ye] I had to learn to read between the lines Overboard when they mention me in Times Know the Lord's intervention was divine Political and social tensions on the climb Not to mention, they forget to mention How I'm swingin' through like Sonny Liston in his prime Used to dream about this every day The way that He'd deliver me I know some churchgoin' women prayed What's worse is livin' in conditions made Hearses takin' good men away Fathers in the penitentiary Mothers fightin' for a livin' wage [Chorus: Ye] But this time, we takin' over Outer space, goin' solar Punch drunk, hungover Punch drunk, hungover Over on love [Outro: The Clark Sisters] Oh, yes, I can, oh, yes, I can, oh, yes, I can I can do all things through Christ I can do, do all things through Christ
Italiano [Ritornello: Ye] Stavolta stiamo prendendo il comando Nello spazio profondo, diventiamo solari Allora non mostravano alcun amore Suonato (Punch drunk), con i postumi, eh Suonato, con i postumi dell'amore [Verso: Ye] Ho dovuto imparare a leggere tra le righe Esagerano quando mi menzionano sul Times Sappi che l'intervento del Signore è stato divino Tensioni politiche e sociali in aumento Per non parlare di ciò che dimenticano di dire Di come sferro colpi come Sonny Liston ai tempi d'oro Sognavo questo ogni giorno Il modo in cui Lui mi avrebbe liberato So che alcune donne di chiesa hanno pregato Il peggio è vivere in certe condizioni create apposta Carri funebri che portano via uomini buoni Padri nel penitenziario Madri che lottano per un salario minimo [Ritornello: Ye] Ma stavolta stiamo prendendo il comando Nello spazio profondo, diventiamo solari Suonato, con i postumi Suonato, con i postumi Finito per amore [Outro: The Clark Sisters] Oh, sì che posso, sì che posso, sì che posso Posso fare ogni cosa attraverso Cristo Posso fare, fare ogni cosa attraverso Cristo
WHATEVER WORKS
Original English [Intro] I always wish you would stop and— [Chorus] Had a change of heart, I felt different at first Lot of pain, lot of hurt, but still, could've been worse In a big city, in pole position, when you reverse She had that new convertible, the Lil Uzi Vert Down payment on the cars that you love went on her purse Go to work or whatever she said, whatever works [Verse] Unemployed, early in the story, I was startin' off Had the Ford Focus before I couldn't afford a car Now she finna throw it like she do it for an Audemar Meetin' with some ministers and kings, I was noddin' off Haven't seen a king that was royal as my daughters are All fallin' for the fake news, man, I'm loggin' off They sent shots while we spin blocks in an armored car Now they want the tea 'cause it's pipin' hot Life gave me lemons, made an Arnold Palmer on the rocks I feel like Arnold Schwarzenegger Contract terminator on the spot They wanna back and forth, I'd rather not Yeezy airbags when I'm crashin' out They gon' hate it with a passion now, I love it [Chorus] Had a change of heart, I felt different at first Lot of pain, lot of hurt, but still, could've been worse, man It still could've been worse In a big city, in pole position, when you reverse She had that new convertible, the Lil Uzi Vert Down payment on the cars that you love went on her purse Go to work or whatever she said, whatever works [Outro] Whatever works, works Whatever works, works
Italiano [Intro] Ho sempre desiderato che ti fermassi e— [Ritornello] Ho cambiato idea, all'inizio mi sentivo diverso Tanto dolore, tante ferite, ma comunque, poteva andar peggio In una grande città, in pole position, mentre fai retromarcia Lei aveva quella nuova cabrio, alla Lil Uzi Vert L'anticipo per le auto che ami è finito nella sua borsa Vai a lavorare o quel che ha detto lei, qualunque cosa funzioni [Verso] Disoccupato, all'inizio della storia, stavo cominciando Avevo la Ford Focus prima di non potermi permettere un'auto Ora lei la muove (balla) come se lo facesse per un Audemar In riunione con ministri e re, mi stavo appisolando Non ho mai visto un re regale quanto lo sono le mie figlie Tutti che abboccano alle fake news, amico, mi disconnetto Hanno sparato mentre giravamo l'isolato in un'auto blindata Ora vogliono il "tè" (gossip) perché scotta La vita mi ha dato limoni, ho fatto un Arnold Palmer con ghiaccio Mi sento come Arnold Schwarzenegger Terminator di contratti sul posto Vogliono fare avanti e indietro, preferirei di no Airbag Yeezy quando sto per sbroccare (crashin' out) Ora lo odieranno con passione, io lo adoro [Ritornello] Ho cambiato idea, all'inizio mi sentivo diverso Tanto dolore, tante ferite, ma comunque, poteva andar peggio Poteva ancora andar peggio In una grande città, in pole position, mentre fai retromarcia Lei aveva quella nuova cabrio, alla Lil Uzi Vert L'anticipo per le auto che ami è finito nella sua borsa Vai a lavorare o quel che ha detto lei, qualunque cosa funzioni [Outro] Qualunque cosa funzioni Qualunque cosa funzioni
MAMA’S FAVORITE
Original English [Intro: Ty Dolla $ign] I'm gettin' late, I'm gettin' away Sing if you want to, ah-ah-ah You know you're playin' with your own [Verse: Ye, Ty Dolla $ign & Nine Vicious] Only child, mama's favorite Conditions that I made it out, it's amazin' Goin' through cycles, different phases I'm tryna see how far I can take it Stay misunderstood, I'm often mistaken I put in the work, it was back breakin' They thought I was kiddin', thought I was playin' Take this one to Mars like I'm Matt Damon They say I go off 'cause I lack patience Don't think it's my job for me to explain it Bomb on everything, tryna play us I drop a bomb on everything On my wife, I put a wedding ring All my life, I gave up everything [Bridge: Nine Vicious] Yes, I gave up everything God know about everything Drop a bomb on everything For your life, I'd give up everything [Outro: Donda West & Ye] Alright, alright, that's good, Kanye This is so exciting, isn't it? I love it Yeah, can you believe it? I can believe it the way you are Somebody got it, though, you play tracks like Michael Jordan shoots free throws Anybody does something that much and that long and is that good, it's gotta pay off Can't go up there and do nothing but go off Isn't that, son? The main thing is getting to do something that you really love to do So do you think I come off too arrogant? No, come off just right 'cause it's what's inside because you can't be a star and not be a star You gotta have some oomph about you Don't wanna just go say, "Oh, I'm just really not all that, but thank you anyway" I think the way you are handling yourself is really just perfect
Italiano [Intro: Ty Dolla $ign] Si fa tardi, sto scappando via Canta se vuoi, ah-ah-ah Sai che stai giocando con i tuoi simili [Verso: Ye, Ty Dolla $ign & Nine Vicious] Figlio unico, il preferito della mamma Le condizioni da cui ne sono uscito, è incredibile Passando per vari cicli, diverse fasi Cerco di vedere fin dove posso spingermi Resto incompreso, spesso si sbagliano su di me Ci ho messo l'anima, è stato un lavoro massacrante Pensavano che scherzassi, che stessi giocando Porterò questa (canzone) su Marte come Matt Damon Dicono che sbotto perché non ho pazienza Non credo sia mio compito dare spiegazioni Bomba su tutto, provano a fregarci Sgancio una bomba su tutto Al dito di mia moglie, ho messo una fede In tutta la mia vita, ho rinunciato a tutto [Ponte: Nine Vicious] Sì, ho rinunciato a tutto Dio sa ogni cosa Sgancio una bomba su tutto Per la tua vita, rinuncerei a tutto [Outro: Donda West & Ye] Va bene, va bene, così va bene, Kanye È così eccitante, vero? Lo adoro Sì, ci puoi credere? Ci credo, per come sei fatto tu Qualcuno ha capito il segreto: tu spari pezzi come Michael Jordan tira i tiri liberi Se qualcuno fa qualcosa così tanto, così a lungo e così bene, deve per forza pagare Non puoi andare lassù e fare altro se non spaccare tutto Non è così, figlio mio? La cosa principale è riuscire a fare qualcosa che ami davvero fare Quindi pensi... pensi che io sembri troppo arrogante? No, sembri giusto, perché è quello che hai dentro; non puoi essere una stella e non esserlo Devi avere quel carattere, quel piglio (oomph) Non vuoi mica andare lì a dire: "Oh, non sono niente di che, ma grazie lo stesso" Niente del genere, non dico di presentarti così Penso che il modo in cui ti stai gestendo sia davvero perfetto
SISTERS AND BROTHERS
Original English [Intro: Jonah Thompson] Sisters and brothers And all of my friends And all of my friends [Verse: Ye & Jonah Thompson] It's finna get a lot more dangerous My brothers move a lot like strangers They say I'm blackin' out like Akon I'm feelin' more Khan like Genghis What they gon' do? What they gon' do with 'em? Take some time off, they act like they don't remember Couple fortnights and at least two winters Back with the head taps and the head spinners I been blowin' money fast, it could not go quicker Throw it in the bag like the fastball pitcher Designated hatin' for the designated hitter Give it all you got, it does not make a difference I've been high off livin', man, I'm finna OD Wifey just hit the runway OT They think we off key, but it's anarchy Benz on the 45, goin' mach three It's nothin' to discuss, so we not gon' speak They never gave justice, so y'all don't know peace Bank account filled with the root of all evil Antihero, vigilante [Bridge: Jonah Thompson] I'm gonna stay involved with the— With the Holy Spirit It's all in one Yes, it is [Interlude: Loleatta Holloway] I'm gon' diss you right now, let me tell you something too A lady looked at me and she said "Never let someone know that they're getting you down" "You see, if you let them know, honey They gon' kick you really far" But you know what I told her? [Outro: Jonah Thompson] The sign of Jesus, it's all in my room I believe He's coming, He'll be here soon I'm gonna praise Him I got involved with the Father I got involved with the Son It's all in one
Italiano [Intro: Jonah Thompson] Sorelle e fratelli E tutti i miei amici E tutti i miei amici [Verso: Ye & Jonah Thompson] Sta per diventare molto più pericoloso I miei fratelli si muovono come estranei Dicono che sto sbroccando (blackin' out) come Akon Mi sento più un Khan alla Gengis Che faranno? Che faranno con loro? Ti prendi una pausa e fanno finta di non ricordare Un paio di settimane e almeno due inverni Tornato con i colpi in testa (head taps) che ti fanno girare Ho bruciato soldi in fretta, non poteva andare più veloce Li sbatto in borsa come un lanciatore di baseball Odio mirato per il battitore designato Dai tutto quello che hai, non fa differenza Sono fatto di vita, amico, sto per andare in overdose Mia moglie ha appena sfilato fuori città (OT) Pensano che siamo stonati, ma è anarchia Benz sulla 45, vado a mach tre Non c'è niente da discutere, quindi non parleremo Non hanno mai dato giustizia, quindi non conoscete la pace Conto in banca pieno della radice di ogni male Antieroe, vigilante [Ponte: Jonah Thompson] Resterò legato allo— Allo Spirito Santo È tutto in uno Sì, lo è [Intermezzo: Loleatta Holloway] Ora vi distruggo, lasciate che vi dica una cosa Una signora mi ha guardata e ha detto "Non far mai sapere a nessuno che ti stanno abbattendo" "Vedi, se glielo fai capire, tesoro Ti prenderanno a calci ancora più forte" Ma sapete cosa le ho risposto? [Outro: Jonah Thompson] Il segno di Gesù, è ovunque nella mia stanza Credo che stia arrivando, sarà qui presto Lo loderò Mi sono unito al Padre Mi sono unito al Figlio È tutto in uno
BULLY
Original English [Intro] Ha-ha [Verse 1: Ye & Choir] You made a kingdom fall in love I'll take the pill, it's small enough Too late, my system's run amok I wanna beat somebody up Like a bully, mm [Bridge: Ye & Choir] You think I'ma riot (Riot) I see the facade You wish I'd be quiet (Quiet) Don't preach to a God (In denial of it all) A God (Baby, tell me what it costs you) To a God, to tell the truth [Chorus: CeeLo Green] Yeah, obey, hey Baby, do what I say Like it ain't no other way Baby, do what I say I said obey, hey Baby, do what I say Like it ain't no other way Baby, do what I say [Verse 2: Ye & Choir] When a masterpiece turn into catastrophe They get mad at me for livin' out my fantasies All the castles in the sky come down crashin' Every time I speak my mind All the people Swear my ego Needs a repo But I won't let go In denial of it all Baby, tell me what it costs you To tell the truth [Outro: Asha Bhosle] Marte, marte, daalo
Italiano [Intro] Ah-ah [Verso 1: Ye & Coro] Hai fatto innamorare un regno Prenderò la pillola, è abbastanza piccola Troppo tardi, il mio sistema è andato in tilt (run amok) Voglio picchiare qualcuno Come un bullo, mm [Ponte: Ye & Coro] Pensi che farò una rivolta (rivolta) Vedo la facciata Vorresti che stessi zitto (zitto) Non fare la predica a un Dio (negando tutto) A un Dio (Piccola, dimmi quanto ti costa) A un Dio, dire la verità [Ritornello: CeeLo Green] Sì, obbedisci, ehi Piccola, fa' quello che dico Come se non ci fosse altro modo Piccola, fa' quello che dico Ho detto obbedisci, ehi Piccola, fa' quello che dico Come se non ci fosse altro modo Piccola, fa' quello che dico [Verso 2: Ye & Coro] Quando un capolavoro diventa una catastrofe Si arrabbiano con me perché vivo le mie fantasie Tutti i castelli in aria crollano giù Ogni volta che dico quello che penso Tutta la gente Giura che il mio ego Abbia bisogno di un pignoramento (repo) Ma non mollerò la presa Negando tutto quanto Piccola, dimmi quanto ti costa Dire la verità [Outro: Asha Bhosle] Picchia, picchia, uccidi
HIGHS AND LOWS
Original English [Chorus] Highs and lows I put you through a lot, I know Highs and lows Still, you never let me go [Verse] Ain't nobody bigger than the program 'Til you bigger than the program Climax fast to a slow jam Toxic love, chemical romance You said I love you and I love you back Before I break your heart, I'll have a heart attack We separated, but we made it back And we gon' stay attached 'til we fade to black [Chorus] Highs and lows, highs and lows I put you through a lot, I know Highs and lows, highs and lows Still, you never let me go [Outro] Don't let me go, don't let me go I put you through a lot, I know Don't let me go, don't let me go I put you through a lot, I know
Italiano [Ritornello] Alti e bassi Ti ho fatto passare tante cose, lo so Alti e bassi Eppure, non mi hai mai lasciato andare [Verso] Nessuno è più grande del sistema (program) Finché non diventi più grande del sistema Un climax veloce su un pezzo lento (slow jam) Amore tossico, una "chemical romance" Hai detto ti amo e ti ho risposto ti amo anch'io Prima di spezzarti il cuore, mi verrà un infarto Ci siamo separati, ma siamo tornati insieme E resteremo uniti finché tutto non svanirà nel nero [Ritornello] Alti e bassi, alti e bassi Ti ho fatto passare tante cose, lo so Alti e bassi, alti e bassi Eppure, non mi hai mai lasciato andare [Outro] Non lasciarmi andare, non lasciarmi andare Ti ho fatto passare tante cose, lo so Non lasciarmi andare, non lasciarmi andare Ti ho fatto passare tante cose, lo so
I CAN’T WAIT
Original English [Intro] I can't bear to live my life alone I've grown impatient for love Too patient for love To call— I can't bear [Verse 1] She eatin' up the town, she was designed for it I died and rearranged and moved my mind for it Oh, moved my mind for it This thing is gettin' crazy, goin' blind for it She eatin' up the town, she was designed for it I died and rearranged and moved my mind for it [Chorus] Can't hurry love No, you just have to wait She said, "Love don't come easy It's a game of— it's a game of—" [Verse 2] They hate to see the system actually figured out They want you caught up in distraction, fear, and doubt I'd rather focus on the love that's been around Take all the stress to UPS and ship it out No executive could ever run they mouth I been consecutive at shuttin' shit down High-speed drives through the scenic route High fashion when people see us out [Chorus] Can't hurry love No, you just have to wait She said, "Love don't come easy It's a game of give and take" [Outro] How many heartaches Must I stand Before I find a love? Right now, the only thing That keeps me hangin' on When I feel my strength Yeah, is almost gone I remember mama said
Italiano [Intro] Non sopporto di vivere la mia vita da solo Sono diventato impaziente d'amore Troppo paziente perché l'amore Chiami— Non lo sopporto [Verso 1] Lei si sta mangiando la città, è nata per questo Sono morto e mi sono rinato, ho cambiato testa per questo Oh, ho cambiato testa per questo Questa cosa sta diventando assurda, sto diventando cieco per questo Lei si mangia la città, è stata progettata per questo Sono morto e mi sono riorganizzato per questo [Ritornello] L'amore non si può affrettare No, devi solo aspettare Lei ha detto: "L'amore non arriva facilmente È un gioco di— è un gioco di—" [Verso 2] Odiano vedere che qualcuno ha capito come gira il sistema Ti vogliono intrappolato tra distrazione, paura e dubbio Preferisco concentrarmi sull'amore che ho intorno Prendi tutto lo stress, portalo alla UPS e spediscilo via Nessun dirigente potrebbe mai aprire bocca con me Sono stato costante nel chiudere la bocca a tutti (shuttin' shit down) Corse ad alta velocità sulla strada panoramica Alta moda quando la gente ci vede in giro [Ritornello] L'amore non si può affrettare No, devi solo aspettare Lei ha detto: "L'amore non arriva facilmente È un gioco di dare e avere" [Outro] Quante pene d'amore Devo sopportare Prima di trovare un amore? Proprio ora, l'unica cosa Che mi tiene ancora a galla Quando sento che le forze Sì, se ne sono quasi andate Ricordo cosa diceva mamma
WHITE LINES
Original English [Intro: André Troutman] Why birds suddenly appear Every time that you're near [Verse: Ye & André Troutman] Sometimes I belong by myself, yeah (Time) Don’t feel at home by myself, yeah (Time) It ain't the same feelin' with somebody else (Time) Feel like a clone of myself, yeah (Time) See, I ain’t gotta lie, rather tell the truth (You were born) But I tell the truth 'bout everything, everything, everything Yeah, I tell the truth 'bout everything In time, you'll tell me the way you feel Know I fly above the fields Why I'm still Yeah, I'm still close to you, close to you All that we've been through (You were born) What kept us here together And decided to create a dream come true Well, I said it once, I'll say it again The golden starlight in your eyes So true [Outro: Ye & André Troutman] And that is why Birds suddenly appear Every time that you’re near Just like me, they long to be Close to you, close to you On the day that you were born The angels got together And decided to create a dream come true So they sprinkled moon dust in your hair And golden starlight in your eyes So true And that is why
Italiano [Intro: André Troutman] Perché gli uccelli appaiono all'improvviso Ogni volta che sei vicina [Verso: Ye & André Troutman] A volte il mio posto è da solo, sì (Tempo) Non mi sento a casa da solo, sì (Tempo) Non è la stessa sensazione con qualcun altro (Tempo) Mi sento come un clone di me stesso, sì (Tempo) Vedi, non devo mentire, preferisco dire la verità (Sei nata) Ma io dico la verità su tutto, su tutto, su tutto Sì, dico la verità su ogni cosa Col tempo, mi dirai come ti senti Sappi che volo sopra i campi Perché sono ancora Sì, sono ancora vicino a te, vicino a te Tutto quello che abbiamo passato (Sei nata) Ciò che ci ha tenuti qui uniti E ha deciso di creare un sogno diventato realtà Beh, l'ho detto una volta, lo dirò ancora La dorata luce delle stelle nei tuoi occhi Così vero [Outro: Ye & André Troutman] Ed è per questo che Gli uccelli appaiono all'improvviso Ogni volta che sei vicina Proprio come me, desiderano stare Vicino a te, vicino a te Nel giorno in cui sei nata Gli angeli si sono riuniti E hanno deciso di creare un sogno diventato realtà Così hanno sparso polvere di luna nei tuoi capelli E una dorata luce stellare nei tuoi occhi Così vero Ed è per questo che
CIRCLES
Original English [Verse 1: Don Toliver] Hold on, I can't miss this Hold on, I got issues Hold on, on a mission Hold on, hittin' this one [Chorus: Ye] Circles, circles, circles, circles Circles, circles, circles, circles [Verse 2: Don Toliver] She doin' it right to keep me up Staying the night was never enough Why we here goin' in circles? Huh [Chorus: Ye] Circles, circles, circles, circles Circles, circles, circles, circles [Instrumental Outro]
Italiano [Verso 1: Don Toliver] Aspetta, non posso perdermelo Aspetta, ho dei problemi (issues) Aspetta, sono in missione Aspetta, sto colpendo (questa qui) [Ritornello: Ye] Cerchi, cerchi, cerchi, cerchi Cerchi, cerchi, cerchi, cerchi [Verso 2: Don Toliver] Lei fa le cose giuste per tenermi su Restare la notte non è mai stato abbastanza Perché siamo qui a girare in tondo? Eh [Ritornello: Ye] Cerchi, cerchi, cerchi, cerchi Cerchi, cerchi, cerchi, cerchi [Outro Strumentale]
PREACHER MAN
Original English [Intro] This ring that I hold, I give to you [Verse 1] Break in, they ain't let us in We passed on the settlements This path, I don't recommend We passed what they expected, man [Bridge] I go where they never can I float, I don't never land When it's dark, you don't know where you goin' Need a light-bearer to lead you home [Chorus] Light 'em up, beam me up The only GOAT, the genius one They switchin' sides, I seen it comin' The plot twist, a convenient one [Verse 2] Look, nobody finna extort me Even if they record me, I'ma keep it more G Hand me a drink 'fore I get more deep She hate sports 'less she watchin' from the floor seats I hate that God didn't make a couple more of me And all my haters in the courts act accordingly They imitate the sound, call it forgery What we doing's more important, more importantly Look where we made it to Made love that's unmakeable, bonds that's unbreakable Broke rules and bent corners in hopes of breaking through Basically, went out my way to make a way for you Basically, I'm finna take you higher places to it Way improved, and like a beta, we gon' stay improvin' This the light that's gon' illuminate the way we movin' Trust in me, we goin' God mode, the theory's proven [Outro] I walk up to the preacher man Just to take your lovely hand And give to you (To you)
Italiano [Intro] Questo anello che tengo in mano, lo do a te [Verso 1] Irruzione, non ci lasciavano entrare Abbiamo rifiutato i patteggiamenti Questo percorso, non lo raccomando Abbiamo superato le loro aspettative, amico [Ponte] Vado dove loro non potranno mai Fluttuo, non atterro mai (Neverland) Quando è buio, non sai dove stai andando Ti serve un portatore di luce per guidarti a casa [Ritornello] Illuminali, teletrasportami (beam me up) L'unico GOAT, quello geniale Stanno cambiando fazione, l'avevo visto arrivare Il colpo di scena, uno piuttosto conveniente [Verso 2] Senti, nessuno sta per estorcermi nulla Anche se mi registrano, resterò un vero "G" Passami da bere prima che vada più nel profondo Lei odia lo sport a meno che non guardi dai posti in prima fila Odio che Dio non abbia fatto un altro paio di me E tutti i miei hater in tribunale si comportino di conseguenza Imitano il suono, la chiamano contraffazione Quello che stiamo facendo è più importante, e soprattutto Guarda dove siamo arrivati Abbiamo creato un amore indistruttibile, legami incrollabili Ho infranto regole e "piegato gli angoli" sperando di farcela Praticamente, mi sono fatto in quattro per aprirti la strada Praticamente, sto per portarti in posti più in alto Molto migliorati, e come una "beta", continueremo a migliorare Questa è la luce che illuminerà il modo in cui ci muoviamo Fidati di me, andiamo in "God mode", la teoria è provata [Outro] Cammino verso il predicatore Solo per prendere la tua splendida mano E darmi a te (A te)
BEAUTY AND THE BEAST
Original English [Pre-Chorus] It's been a long time coming Fresh new tires, I'm still running It's a few things I'm overcoming Run the checks still clear, still [Chorus] Think about it every night and day To try to stay away, to keep my audience So don't take this as disrespect I'm sitting here trying to redirect them Think about it every night and day To try to stay away, to keep my audience So don't take this as disrespect I'm still here in a trifecta [Outro] Never put me down, put me down, put me down Down, down Never put me down, put me down, put me down
Italiano [Pre-Chorus] È passato molto tempo prima di arrivare qui Gomme nuove di zecca, sto ancora correndo Ci sono un po' di cose che sto superando Incasso gli assegni (checks) che passano ancora, ancora [Ritornello] Ci penso ogni notte e ogni giorno A cercare di stare alla larga, a tenermi il pubblico Quindi non prenderla come una mancanza di rispetto Sono seduto qui a cercare di reindirizzarli Ci penso ogni notte e ogni giorno A cercare di stare alla larga, a tenermi il pubblico Quindi non prenderla come una mancanza di rispetto Sono ancora qui, in una tripletta (trifecta) [Outro] Non buttarmi mai giù, non abbattermi mai Giù, giù Non buttarmi mai giù, non abbattermi mai
DAMN
Original English [Chorus] Damn, damn, damn Did I ruin your plans, plans, plans? Well, that's the way I am Gave it all I had My feelings are the facts of it It's more of me to navigate Pray we never crash, crash, crash Today will always last We're the ones that pass away So, baby, did you laugh today? This one's for the path we take Magic hourglass At least I gave you that
Italiano [Ritornello] Dannazione, dannazione, dannazione Ho rovinato i tuoi piani, piani, piani? Beh, sono fatto così Ho dato tutto quello che avevo I miei sentimenti sono la realtà dei fatti C'è ancora molto di me da esplorare (navigare) Prego che non ci schiantiamo mai, mai, mai L'oggi durerà per sempre Siamo noi quelli che se ne vanno (passano) Quindi, piccola, hai riso oggi? Questa è per il cammino che intraprendiamo Clessidra magica Almeno ti ho dato questo
LAST BREATH
Original English / Spanish [Chorus: Peso Pluma] Bésame, mamá, como tú sabes Déjame, mamá, como te gusta a ti [Verse 1: Ye] Te doy hasta mi último, último Take my last breath away, mi aire I gave you my everything, sin problemas Noches tras noches alegando Way too much tequila, Clase Azul Take my last breath away Sé lo que has dicho, no es cierto Now, look at the mess you made No quiero pelear, tú dale Take my last breath away [Verse 2: Ye] Cambia tu tono, no te olvides que yo te di todo Not gonna stop for the photos, when we alone, you get loco Todas las noches que lloras, estando a estas horas Con todo el desmadre que tú traes Okay, you win, babe, you're right [Refrain] Take all of me Taking my breath away [Refrain: Ye] Kiss me, mama Come and hold me Kiss me, mama But you'll never control me [Verse 3: Peso Pluma] No me dejes solo, si tú sabes que ya te di todo Nos tomaron un chingo de fotos Sé que a veces dicen que estoy loco Todas le noches que lloras
Italiano [Ritornello: Peso Pluma] Baciami, piccola, come sai fare tu Lasciami, piccola, come piace a te [Verso 1: Ye] Ti do tutto, fino all'ultimo Toglimi l'ultimo respiro, la mia aria Ti ho dato tutto me stesso, senza problemi Notti su notti a litigare Troppa tequila, Clase Azul Toglimi l'ultimo respiro So cosa hai detto, non è vero Ora guarda che casino che hai fatto Non voglio litigare, fai pure Toglimi l'ultimo respiro [Verso 2: Ye] Cambia tono, non scordare che ti ho dato tutto Non mi fermo per le foto, quando siamo soli diventi matta Tutte le notti che piangi, restando sveglia a quest'ora Con tutto il casino (desmadre) che ti porti dietro Ok, hai vinto tu, piccola, hai ragione [Refrain] Prendi tutto di me Mi togli il respiro [Refrain: Ye] Baciami, piccola Vieni ad abbracciarmi Baciami, piccola Ma non mi controllerai mai [Verso 3: Peso Pluma] Non lasciarmi solo, sai che ti ho già dato tutto Ci hanno scattato un sacco di foto Lo so che a volte dicono che sono pazzo Tutte le notti che piangi...
THIS ONE HERE
Original English [Chorus] (To waste, no time, right now, showtime) Kicked all the ego right out of the door I'm going to work, babe, I'm going to work Kicked all the ego right out of the door I'm going to work, babe, I'm going to work [Bridge] Yes, I need this here, I've been fighting for I've been fighting for my life Yes, I need this here, I've been fighting for I've been fighting for my life [Refrain] This one here, this fire-fire I'm outside my body, you right Lights on, showtime This one here, this fire-fire I'm outside my body, you right Go in, go time [Verse 1] This that new phone This that healed and moved on This that life that you want You can't wait for it too long No, I don't wanna hold out too long When I'm in that mode, can't do wrong And you know we on go, we too gone Taking off, five, four, three, two, one [Verse 2] This that new us Started from the ground and moved up You ain't got love for yourself You ain't never felt a true love I can see where your heart is Broken pieces before us When the evening gets darkest I know dawn is upon us [Chorus] Kicked all the ego right out of the door I'm going to work, babe, I'm going to work
Italiano [Ritornello] (Senza perdere tempo, proprio ora, showtime) Ho preso a calci l'ego fuori dalla porta Vado a lavorare, piccola, vado a lavorare Ho preso a calci l'ego fuori dalla porta Vado a lavorare, piccola, vado a lavorare [Ponte] Sì, ho bisogno di questo, ho lottato per... Ho lottato per la mia vita Sì, ho bisogno di questo, ho lottato per... Ho lottato per la mia vita (Andiamo, è l'ora) [Refrain] Questa qui, questa è fuoco puro (fire-fire) Sono fuori dal mio corpo, hai ragione Luci accese, showtime Questa qui, questa è fuoco puro Sono fuori dal mio corpo, hai ragione Entra in scena, è l'ora (go time) [Verso 1] Questo è il nuovo telefono Questo è l'essere guarito e l'essere andato avanti Questa è la vita che vuoi Non puoi aspettarla troppo a lungo No, non voglio resistere troppo a lungo Quando sono in quella modalità (mode), non sbaglio un colpo E lo sai che siamo partiti, siamo già troppo avanti Decollo: cinque, quattro, tre, due, uno [Verso 2] Questi siamo noi, versione nuova Partiti dal basso e saliti su Non hai amore per te stessa Non hai mai provato un vero amore Vedo dove si trova il tuo cuore Pezzi rotti prima di noi Quando la sera diventa più buia So che l'alba è su di noi [Ritornello] Ho preso a calci l'ego fuori dalla porta Vado a lavorare, piccola, vado a lavorare